Chasing Amy

USA, 1997
Director: Kevin Smith
Starring: Ben Affleck, Joey Lauren Adams, Ethan Suplee, Jason Lee, Casey Affleck, Matt Damon

This comic-style design seems to be unique to the Japanese release.

Get the original Japanese movie poster here

Clerks

USA, 1994
Director: Kevin Smith
Starring: Brian O'Halloran, Jeff Anderson, Marilyn Ghigliotti, Jason Mewes, Kevin Smith

Kevin Smith's debut movie had a Japanese theatrical release in the year 2000, which was marked with this pretty neat poster featuring silver inks.

Get the original Japanese movie poster here

Underworld: Awakening (B)

USA, 2012
Director: Mans Marlind
Starring: Kate Beckinsale, Michael Ealy, India Eisley

Get the original Japanese movie poster here

Underworld: Awakening (A)

USA, 2012
Director: Mans Marlind
Starring: Kate Beckinsale, Michael Ealy, India Eisley

Get the original Japanese movie poster here

Eko eko azaraku II: Birth of the Wizard

Japan, 1996
Director: Shimako Sato
Starring: Kimika Yoshino, Wataru Shihodo, Chieko Shiratori

Get the original Japanese movie poster here

Godzilla vs Space Godzilla

Japan, 1994
Director: Kensho Yamashita
Starring: Megumi Odaka, Jun Hashizume, Zenkichi Yoneyama

Version B: See version A here.

Get the original Japanese movie poster here

Godzilla: Final Wars

Japan, 2004
Director: Ryuhei Kitamura
Starring: Masahiro Matsuoka, Rei Kikukawa, Kazuki Kitamura, Hideo Sakaki

Version B. See also Version A

Get the original Japanese movie poster here

Godzilla vs Megaguirus

Japan, 2000
Director: Masaaki Tezuka
Starring: Misato Tanaka, Shosuke Tanihara, Masato Ibu

Get the original Japanese movie poster here

Godzilla vs Mechagodzilla II

Japan, 1993
Director: Takao Okawara
Starring: Masahiro Takashima, Ryoko Sano, Megumi Odaka

Get the original Japanese movie poster here

Motel Hell

USA, 1980
Director: Kevin Connor
Starring: Rory Calhoun, Paul Linke, Nancy Parsons

Get the original Japanese movie poster here

Prince of Darkness

USA, 1987
Director: John Carpenter
Starring: Donald Pleasence, Lisa Blount, Jameson Parker

Get the original Japanese movie poster here

The People Under the Stairs

USA, 1991
Director: Wes Craven
Starring: Brandon Quintin Adams, Everett McGill, Wendy Robie

Get the original Japanese movie poster here

Paganini Horror

Italy, 1989
Director: Luigi Cozzi
Starring: Daria Nicolodi, Jasmine Maimone, Pascal Persiano

Great horror art by Italisn poster artist Enzo Sciotti. A haunted castle, damsel in distress, blood, ectoplasm, and an undead violinist!

Get the original Japanese movie poster here